Форум » Интервью и прочие медийные новости » Переводы статей » Ответить
Переводы статей
Dreamcatcher: Может, я что-то здесь пропустила, но вроде нет здесь переводов англоязычных статей и интервью... а так лень читать медленно по английски... я могу переводить и выкладывать в этом топе, наверняка есть масса людей, которым это понадобится.
Dreamcatcher: Да, у кого какие есть предположения? Должен же быть хоть какой-нить? Может, он аццки ревнивый и закатывает своей жене скандалы, как на нее кто-нибудь взглянет? А может, он скупой и каждую копеечку отслеживает?
Пух: Dreamcatcher , ОН ЖЕ АНГЕЛ))) И потому ТАКОЙ ОСОБЕННЫЙ)) НЕРЕАЛЬНЫЙ)
Dreamcatcher: Так неинтересно) человек интереснее, чем ангел) узнать бы вот хоть какой-нить его косяк, я думаю, это бы не испортило впечатление, просто дополнительный штрих, который сделал бы его портрет более живым)
Пух: Dreamcatcher , ну вот курит он))) Да и я думаю пьет в разумных пределах))
Dreamcatcher: Курить и пить в разумных пределах - это не недостаток)
Пух: Dreamcatcher , а мне нравится что он такой... Вроде как положительный,но.. Откуда тогда лезут все эти его психованые маньяки? В тихом омуте...
Dreamcatcher: ВСЕ - это какие?)))) Он же сам заметил, что их всего двое?
Пух: Dreamcatcher , это он так.. Для отвода глаз)) Ты полагаешь в 28 днях и в Диско-свиньях в нем нет ничего маньячного???
Dreamcatcher: Маньячного нет, по-моему... страсть, ярость, обычные человеческие эмоции... да и Риппнер мне маньяком не кажется.
Пух: Dreamcatcher , ну ты даешь
Dreamcatcher: Да? Что и кому я даю?)))) Меня вот тоже удивляет, что кто-то что-то маньячное в этом видит.
Пух: Dreamcatcher , кхм. Проехали.
Dreamcatcher: Совсем коротенькое интервью. Март 2004. Прозвище. "Обычно меня называют Килл". Слабости. "Покупаю музыку. Трачу на это кучу денег. У меня около тысячи CD. Мне нравятся Ван Моррисон, Стиви Уандер, Битлз, Фрэнк Заппа, the Thrills, the White Stripes, the Strokes. Не считая актерства, я одержим музыкой". Три вещи, которые взял бы на необитаемый остров. "Айпод, хорошую книгу, которую еще не читал и гитару". С кем бы хотел пообедать. "С Джоном Ленноном. Он - один из моих кумиров, по-моему, самая ясная и умная рок-звезда из всех". Опиши себя пятью словами: "Разбудишь меня покушать". Роль твоей мечты: "Ковбой вне закона, у которого много женщин" Люблю, как играет...: "Филип Сеймур Хоффман. Он потрясающий актер. Он всегда так правдоподобен". Я горжусь... : "Людьми, которые меня окружают - своими близкими".
romash: Dreamcatcher пишет: Опиши себя пятью словами: "Разбудишь меня покушать". Я валяюсь..... мой милый именно так себя описывает!:))))) Dreamcatcher пишет: Роль твоей мечты: "Ковбой вне закона, у которого много женщин" Балин... я валяюсь.......Ну ты ковбой!:))) Вот читаю всё это ... и в голове мысли - а я ведь так и думала, я знала,что он такой... в смысле.... хотелось бы, чтоб он был такой..... а он такой и есть, радует, мечта!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Sand: romash, если не ошибаюсь, ты когда-то писала, что твой любимый похож на Киллиана внешне. У тебя персональный Киллиан получается!!!!! :)))))))))
romash: ну...я сходств не вижу.... но уже человек десять сказали, что очень похож.... особенно, когда я в футболке щеголяла!:)))) Sand пишет: У тебя персональный Киллиан получается!!!!! :)))))))))
mitzi: "Разбудишь меня покушать". Моооооооой человек!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Конечно, видно, что он парниша с ленцой, и любит на диванчике поваляться, и лишних телодвижений старается не делать.... но так точно сформулировать !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Умничка..Блин, ну что ж он такой классный-то, а????????????
romash: Не говори, так и хочется уже чего-нить гадостного отыскать... а нету... на него наверное обижаться и злиться (ну, кто его лично знает) - НЕВОЗМОЖНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
mitzi: Неужели в этой..гхм..бочке мёда нету ни одной ложечки дёгтя??????????????????
romash: Просто нам любой его дёготь слаще мёда:))))))))))))))))))))))
полная версия страницы